Сезон 4 :: Эпизод 01 :: "Living The Dream" / "Живи мечтой"

Декстер снова едет по ночному городу, а в это время пожилой обнаженный мужчина входит в ванную и прячется там. Когда следом в ванную входит женщина, он нападает на нее, хватает за шею и втаскивает в ванну. Держа ее за горло, убийца берет опасную бритву, перерезает жертве вены, затем берет зеркало и держит его так, чтобы женщина могла видеть свое лицо.

На следующее утро невыспавшийся Декстер выходит в кухню, где Рита собирает Астор и Коди в школу. Астор громко включает музыку и будит Гаррисона, а когда Рита просит ее выключить звук, Астор заявляет, что ей нужен ай-под. Выходя на улицу, Декстер приветствует своих новых соседей, и едет на работу.

Дебра и Антон просыпаются вместе, за время их романа она уже переехала к нему. Тем временем Декстер выступает в суде, и на перекрестном допросе путает показания, в результате чего подозреваемого отпускают на свободу. Дебра встречается с женщиной по имени Фрэнсис, которая передает ей старые дела, над которыми работал Гарри. Среди них есть и дело Лоры Мозер, матери Декстера. В участке Квинн подходит к Декстеру, говорит, что из-за него Бенито Гомез вышел на свободу, и показывает фотографии его жертв. Дебра встает на защиту брата, но Декстер отвечает, что действительно ошибся, и задумывает расправиться с Бенито Гомезом. К ним подходит ЛаГуэрта и сообщает, что только что было найдено тело женщины, и Декстер выезжает на место преступления. Собирая улики, он находит кровь под линолеумом, и говорит остальным, что Лиза Белл была убита, а не покончила с собой. Журналистка Кристин Хилл пытается узнать больше о деле от Квинна, но тот ничего не сообщает ей, лишь оставляет свою визитку.

Вернувшись в лабораторию, Декстер едва не засыпает там, и начинает искать информацию о Бенито Гомезе, узнав, что тот проводит время в баре Тито. Рита звонит ему и просит спеть песенку для Гаррисона, так как то никак не может уснуть, и Декстер начинает петь. Вечером Масука предлагает коллегам пойти в бар, но с ним идет только Энджел. Ночью Декстер следит за баром Тито и видит Бенито Гомеза через открытую дверь. Понаблюдав за ним, он возвращается домой. ЛаГуэрта и Энджел проводят вместе ночь в мотеле, и Энджел говорит ей, что сидел весь вечер в баре с Масукой, а потом приехал к ней. На следующее утро Астор снова будит Гаррисона музыкой, но Рита не поддается на ее желание купить ай-под. Декстер и остальные полицейские снова исследуют место убийства Лизы Белл, и Декстер говорит, что нашел следы еще одного убийства, но Квинн не доверяет ему. Тем временем на месте преступления появляется Фрэнк Ланди – он приехал сюда, чтобы встретиться с Декстером. Дебра проверяет все дела Гарри, но пока еще не добирается до папки Лоры Мозер. Она находит женщину, с которой работал отец, и расспрашивает ее. Та отвечает, что Гарри всегда получал то, что хотел, но у них не было близких отношений, как подозревала Дебра.

Декстер ищет место, где можно будет разделаться с Бенито Гомезом, и находит давно закрытый спортзал. Взяв из своей старой квартиры инструменты, он едет в спортзал и накрывает все пленкой, подготавливая место для убийства. Затем Декстер снова едет к бару Тито, но засыпает в машине, и патрульный будит его. Декстер говорит, что уснул, и показывает свое удостоверение, а в это время Бенито Гомез уходит из бара. Декстер возвращается домой ни с чем, проводит ночь с Ритой, а потом укачивает Гаррисона, рассказывая ему о своей тайне, что он убивает людей. На следующий день Кристин снова встречается с Квинном и говорит, что собирается и дальше освещать ход расследования. Масука приносит Декстеру результаты анализа первого образца крови, но так как следов ДНК там не осталось, установить жертву не представляется возможным. Декстер же проверяет адрес по базе данных нераскрытых дел и узнает, что в 1979 году в этом доме произошло убийство – Вики Нунан была обнаружена мертвой в ванной с перерезанными венами. В участке появляется Ланди, он подходит к Декстеру и говорит, что ушел в отставку и теперь охотится за Троицей – неуловимым убийцей, совершавшим преступления тридцать лет назад. В это время Троица стоит под душем, делает воду более горячей и стоит в клубах пара.

Декстер делится с Ланди своими соображениями по делу об убийстве Вики Нунан, и Ланди отвечает, что Троица возвращается на место своего первого убийства. Выйдя от Декстера, Ланди сталкивается с Деброй и замечает фото ее и Антона на столе. Дебра хочет знать, что Ланди делает в Майами, и тот отвечает, что ушел в отставку, но теперь занимается поисками Троицы. Ночью Декстер снова отправляется за Бенито Гомезом и на этот раз ловит его в трейлере и отвозит в спортзал. Там он снова едва не засыпает, будит Гомеза и убивает его. В этот момент Декстеру звонит Рита и просит его заехать в аптеку. Поспешно разделав тело, Декстер грузит его в машину, едет обратно и по пути засыпает за рулем. Очнувшись, он съезжает с дороги, машина переворачивается и остается лежать на крыше на обочине.