Сезон 4 :: Эпизод 02 :: "Remains To Be Seen" / "Останки станут видимыми"

Декстер приходит в себя и видит, как бригада спасателей вытаскивает его из покореженной машины. Один из спасателей подходит к нему и говорит, что кое-что нашел в машине, и показывает пакет из аптеки. Декстера отправляют в больницу, где врач говорит ему о сотрясении мозга. Следом приезжает Рита, и Декстер уходит с ней, хотя должен был остаться в больнице, а на следующее утро отправляется на работу, говоря, что с ним все в порядке.

ЛаГуэрта и Энджел просыпаются вместе и собираются на работу, а Ланди встречает Декстера и заговаривает с ним о деле Лизы Белл. Декстер отвечает, что пока ничего не нашел. В это время Тринити сидит в открытом кафетерии и наблюдает за проходящими мимо женщинами. Выбрав одну из них, он выбрасывает кофе и газету в бак и следует за ними. Декстер пробирается на парковку, находит свою машину и инструменты в ней, но трупа внутри нет, и он не помнит, где тело, подозревая, что труп мог выкатиться из машины и остаться где-то на дороге. Энджел звонит ему и говорит, что в отеле было найдено еще одно тело, и Декстер едет туда.

ЛаГуэрта узнает о газетной статье, которую написала Кристин Хилл – та назвала неизвестного убийцу "Отпускником". Декстер возвращается на место, где он перевернулся, обыскивает кусты, но нигде не может найти останков Бенни. Ему мерещится Гарри, Декстер говорит, что заснул за рулем, и не знает, где оставил тело. Фрэнсис приносит Дебре дела за тридцать лет, которые связаны с Тринити, а та продолжает проверять информаторов Гарри. Декстер приезжает на место последнего убийства, Кристин пробирается под лентой и идет к Квинну, но тот выпроваживает ее. Декстер выходит на улицу подышать воздухом и видит кровь на кактусе. Позже Ланди присоединяется к Дебре на улице, где та сидит за столиком и ест обед. Она говорит, что нашла человека, сознавшегося в убийстве Вики Нунан, и собирается допросить его. Тринити продолжает идти за выбранной жертвой, и вдруг на него случайно налетает мальчик с мороженым. Тринити вытирает руку и говорит мальчику догонять маму, чтобы не потеряться. Пока Декстер берет образец с кактуса, Квинн открывает сейф в комнате, вытаскивает оттуда деньги и кладет часть банкнот себе в карман. Декстер замечает это, а Квинн делает вид, словно ничего не произошло.

Дебра допрашивает мистера Нунана, который сел в тюрьму за убийство жены. Нунан говорит, что его подставили. Когда убили его жену, его не было дома, и когда он вернулся, то нашел ее мертвой. Затем Дебра говорит Ланди, что Нунан не убивал Лизу Белл, и тот предлагает ей встретиться за обедом, чтобы обсудить детали. Декстер возвращается в спортзал, но тела нет и там. Увидев на ринге каплю крови, он поспешно зачищает ее, и пытается вспомнить, где был после того, как Рита позвонила ему. Приехав к аптеке, Декстер забирается в мусорный контейнер, но и там ничего нет. Тем временем страховой агент показывает Рите машину Декстера, и та понимает, что случилось на самом деле. Квинн подкарауливает Декстера на парковке и извиняется за грубость. Декстер понимает, что Квинн видел его, и делает вид, будто ничего не произошло. Вернувшись к себе, он пытается вспомнить пароль к программе, ищет там Бенни, но не находит.

ЛаГуэрта вызывает Квинна к себе в кабинет, тот думает, будто Декстер настучал на него, но та советует ему думать, о чем говорить с журналисткой, а потом отпускает. Дебра приходит к Ланди и заявляет, что счастлива с Антоном и это ее устраивает. В ответ Ланди рассказывает ей свою теорию возвращения Тринити и говорит, что по всей видимости, он вернулся домой. Смутившись, Дебра убегает из номера. Рита приходит в участок и спрашивает Декстера, почему он солгал ей об аварии. Выпроводив ее, он возвращается в лабораторию, проводит анализы крови и находит в образце следы сифилиса. Проверка выводит Декстера на Джонни Роуза.

Масука тем временем наблюдает, как ЛаГуэрта и Энджел спорят, закрывают и открывают жалюзи в кабинете. Декстер возвращается в спортзал, и в это время ему звонит Ланди, который хочет поделиться соображениями по делу Тринити. Он хочет, чтобы Декстер работал с ним, и они поймали Тринити раньше, чем он убьет кого-то еще. Вечером Тринити с собакой прогуливается по дорожке возле дома выбранной жертвы, заговаривает с ней и помогает ей донести покупки до дома. Когда та скрывается в доме, Тринити отпускает собаку и уходит. Декстер снова видит каплю крови на ринге, поднимает голову и видит боксерскую грушу. Отвязав веревку, он роняет грушу с частями тела Бенни на ринг и обнимает ее. Затем, избавившись от тела Декстер возвращается домой, падает на постель и не успевает заснуть, как плач ребенка будит его.