Сезон 3 :: Эпизод 04 :: "All In The Family" / "Все в семье"

Декстер и Рита наблюдают за играющими детьми, и Рита решает, что им надо рассказать о ребенке. Когда Декстер сообщает им новость, Коди отвечает, что хотел иметь щенка, а Астор говорит, что Декстер и Рита не женаты, и Декстер говорит Рите, что они могут и пожениться. Рита сбита с толку и говорит, что не думала об этом. Позже они идут на вечеринку к Мигелю Прадо, и по пути Рита говорит, что один раз уже была замужем, и не хочет повтора.

Рамон снова расспрашивает о расследовании по делу об убийстве, и Мигель говорит Декстеру, что хочет рассказать брату об убийстве Фрибо. Тот отвечает, что это не лучшая идея. К ним подходит сын Рамона и говорит, что Астор забралась в домик и не хочет никого пускать. Декстер идет к домику, уговаривает Астор выйти, та выбирается и уходит со двора. На следующий день Декстер приезжает на работу и отправляется на место преступления, где на полу лежит труп мужчины. Его невеста Фиона утверждает, что кто-то забрался в дом и ударил парня по голове, после чего сбежал с места убийства. Рита говорит, что это может быть связано с серией ограблений в этом районе. Юки отправляет ей одно сообщение за другим, но Рита сбрасывает их, не желая отвечать. Появляется Квинн, и ему удается уговорить Фиону отдать экспертам одежду Джека, пообещав, что после окончания расследования ей вернут все вещи. Пока Квинн расспрашивает Фиону, Декстер прислушивается к тому, что она говорит.

Рита приходит на работу, говорит по телефону с Астор, а после грубит подошедшей клиентке, недовольной полученным номером, после чего начальница увольняет ее. Декстер приходит в бар и видит за стойкой Рамона со стаканом выпивки. Тот недоволен дружбой его брата с Декстером, и повторяет, что полицейские ничего не делают и до сих пор не нашли Фрибо. ЛаГуэрта приходит к Мигелю и заговаривает о деле Чики Хайнс, повторяет, что они посадили невиновного. Мигель отвечает, что просмотрел показания и не верит в их правдивость. Фиона и Квинн составляют портрет преступника, забравшегося в дом, а Юки тем временем снова пытается связаться с Деброй. Масука приглашает всех на свою лекцию, но никто не хочет идти, и не срабатывает даже фокус с пончиками, которыми тот собирается подкупить остальных. Только Декстер собирается пойти, заметив, что не пропустит выступление. Художник заканчивает рисунок, и Дебра говорит, что этот портрет совпадает с тем, что у них был раньше. Она хочет, чтобы Фиона рассказала больше, но та снова начинает рыдать. Декстер приходит домой к Рите и находит ее в туалете. Она рассказывает, что ее выставили с работы, но завтра она попробует поговорить с начальницей и восстановиться. Она говорит, что теперь у нее нет страховки, на что Декстер отвечает, что страховка есть у него. Дебра приходит к Антону в бар и спрашивает, что он знает о Квинне. Тот отвечает, что не знает, хороший Квинн парень или плохой, но когда ему требовалась помощь, Антон ему помог. Энджел приходит в мотель с проституткой, которая видит его полицейский значок и показывает свой, а потом выгоняет из номера.

На следующий день Декстер приходит на пляж, где сидит Мигель, и говорит, что видел Рамона в баре. Тот замечает, что пока еще не рассказывал ему о Фрибо, но думает об этом. ЛаГуэрта спрашивает Энджела, верит ли он показаниям свидетеля по делу Чики Хайнс, и тот отвечает, что верит. Масука спрашивает Квинна, почему никто не хочет идти на его выступление, и тот отвечает, что все окружающие считают Винса психом, и это правда – тот настоящий псих. В участок приходит Барбара Джианна – та самая женщина, которая притворялась проституткой. Энджел рассказывает ей, что развелся с женой, изредка видится с дочкой, поэтому чувствует себя одиноким. На первый раз та верит ему, но предупреждает, что если тот попадется еще раз, то дело получит ход. В участок заявляется Рамон и говорит, что получил кое-какую информацию о Фрибо – тот вроде бы все еще находится в Майами, и осведомитель звонил в полицию несколько раз, но на это не обратили внимания. На самом деле в полицию звонил Декстер. Затем он реконструирует убийство в доме Фионы и с помощью Дебры доказывает, что Джека убил не какой-то грабитель, а сама Фиона. Дебра начинает снова допрашивать Фиону, говорит ей, что друзья Джека ничего не знали о ней, а снимок в доме, где они были вместе, сделан на компьютере. Дебра говорит, что Фиона забралась в дом Джека, и когда тот увидел ее и спросил, что она тут делает, Фиона ударила его по голове и обставила все так, будто в дом забрался грабитель. Когда появляется Квинн, ему удается разговорить Фиону, и та рассказывает, что пока она не встретила Джека, ее жизнь была бессмысленным существованием. ЛаГуэрта приходит к Эллен – защитнику Чики Хайнс и рассказывает о новых уликах по делу. Декстер снова звонит Рамону, притворяясь информатором, и предлагает встретиться в баре.

Квинн говорит Дебре, что он подозревал Фиону с самого начала, но у него не было доказательств. Декстер и Мигель приезжают в бар, где находят пьяного Рамона. Тот начинает кричать, что Мигель обсуждает семейные дела с Декстером, тот выходит и говорит вышибале, что видел у Рамона пистолет. Тот подходит к нему, и между ними начинается драка. Юки подходит к машине Дебры, но та заявляет, что не будет собирать для нее информацию, а Юки в ответ предупреждает, что однажды Квинн использовал ее, и может сделать то же самое с Деброй. На следующий день Мигель говорит Декстеру, что он потерял Оскара раньше, чем его убили – тот подсел на наркотики, и сейчас он теряет второго брата и больше не может ему доверять. Позже Декстер приходит к Рите и предлагает ей выйти за него, пересказывая слова Фионы о Джеке, которые подслушал во время ее разговора с Квинном, и Рита соглашается.