Сезон 3 :: Эпизод 05 :: "Turning Biminese" / "Поворот на Бимини"

Декстер с Ритой приходят на прием к врачу, где на мониторе ультразвукового аппарата он смотрит на изображение своего будущего ребенка, и врач говорит, что все идет как надо. Позже Декстер встречается с Мигелем на поле для гольфа, и тот спрашивает, в каком кармане Декстер хранит распечатку с ультразвука.

Во время игры он рассказывает ему о последнем деле, которым занимается – о мужчине, убившем свою жену на круизном судне. Так как преступление было совершено в международных водах, убийце не выдвинули обвинение, и Мигель надеется на то, что за дело возьмутся федералы. Этот человек пятью годами раньше убил свою первую жену, обставив все так, будто это была передозировка лекарства, получил все ее деньги и ухитрился склонить присяжных на свою сторону. Декстер обещает посмотреть материалы дела, и пока они играют в гольф, Рита и Сил идут на массаж, и Сил предлагает Рите подыскать для нее новый дом, так как в старом им всем не хватит места. Декстер же говорит, что хотел оставить свою квартиру и замечает, что еще не думал об этом и не хочет торопить события.

Вернувшись домой, он ищет материалы по делу Итана Тернера – убийцы с круизного судна, попутно думая, что вскоре ему придется оставить все вещи, и что где-то придется хранить инструменты. Дебра встречается с Антоном, у которого есть новая информация. Он говорит, что слышал о Фрибо от парня по имени Тилли, и когда Тилли появляется, то сообщает, что Фрибо куда-то пропал, и об этом ему сказал некто по имени Уэнделл. Тем временем полиция приезжает к еще одному телу со срезанной кожей, и когда появляется Масука, то удивляет всех своим костюмом и отсутствием пошлых шуточек. Энджел спрашивает, почему тот не похож на себя, и Масука говорит в ответ, что Квинн указал ему на его ошибки.

Дебра сообщает, что отследила Уэнделла – им оказался пятнадцатилетний подросток, который живет рядом с домом Фрибо и был кем-то вроде его швейцара. Энджел говорит, что они должны получить согласие родителей Уэнделла, Квинн замечает, что все под контролем. Мигель говорит Декстеру, что им придется отложить обед, и тот отвечает, что будет занят завтра, так как у него есть кое-какие дела. Дебра сидит рядом с Уэнделлом, пока не приехала его мать. Она рассказывает ему о своем детстве, как Гарри был постоянно занят и не приходил на матч по игре в софтбол. В коридоре появляется Декстер, Дебра идет к нему и спрашивает, когда он собирается переехать к Рите, так как хочет занять его квартиру. Рамон вновь приходит к ЛаГуэрте за новостями, и та говорит, что будет сотрудничать, но если новое преступление не окажется связанным с Фрибо, Рамон не получит никакой информации. Декстер выслеживает Итана Тернера в магазине спортивных товаров и заговаривает с ним. Он интересуется, где лучше нырять, и Итан советует ему поехать на Бимини. Энджел говорит Дебре, что они связались с матерью Уэнделла, которая скоро приедет в участок. Он спрашивает ее о проститутках, которые были информаторами Дебры во время работы на улице, и та отвечает, что об этом ему лучше всего расскажет Масука. Когда тот появляется в участке, Дебра спрашивает, что с ним происходит, и почему он ведет себя и выглядит как зомби. В ответ Масука говорит, что у него нет друзей, и все обращаются к нему только тогда, когда им что-то нужно, и никто не пришел на его выступление. Когда приезжает мать Уэнделла, то она говорит, что не позволит сыну общаться с полицейскими, и забирает его домой.

Энджел проезжает мимо стоящих на тротуаре проституток, видит среди них Барбару и предлагает ей встретиться с ним по-настоящему. Та отвечает, что редко встречается с копами, но это не значит, что никогда. Декстер приходит к Рите и видит повсюду проспекты с изображением домов. Рита предлагает поехать завтра и посмотреть что-нибудь, но Декстер отвечает, что собирался на рыбалку. Следующим утром он готовит лодку к поездке, надеясь, что поймает Итана там. Вскоре появляется Мигель и намекает на то, что хотел бы поехать с ним, но тут же звонит телефон, и Мигель говорит, что должен идти. Рамон говорит полицейским, что они должны пересмотреть материалы и повторно допросить свидетелей, а Масука тем временем устанавливает, что эти два случая не связаны между собой. Рамон не верит ему, но Энджел и Дебра отвечают, что они верят, и Масука никогда не ошибается. Последняя жертва была задушена иначе, чем первая.

Декстер пробирается на круизное судно незамеченным и во время пути мысленно говорит с Гарри, ища ответа на вопрос, как ему предстоит жить с Ритой и продолжать заниматься своим тайным делом. В это время Рита и Сил осматривают дома, и во время последней поездки у Риты открывается кровотечение, и Сил отвозит ее в больницу. Дебра приезжает к дому Уэнделла и говорит, что если ему будет, что сказать, он может позвонить ей и поговорить. Мигель приезжает в больницу и говорит Сил и Рите, что никак не может найти Декстера. В это время тот нападает на Итана, обездвиживает его и убивает, а затем быстро выбрасывает части тела в океан через иллюминатор. Дебра приходит к Антону, стучит в дверь, и ей открывает какая-то девица, которая говорит, что Антон сейчас в душе. Дебра говорит ей передать, чтобы он позвонил Дебре Морган, и уходит. Декстер возвращается назад, включает телефон и видит двенадцать сообщений. Он сразу же едет в больницу, где встречает Риту и Дебру. Рита говорит, что сейчас уже все в порядке, и Декстер соглашается переехать к ней и заняться поисками дома. В коридоре он говорит Дебре переехать в его квартиру, а Мигель рассказывает, что получил сообщение об исчезновении с судна Итана Тернера, и спрашивает, где был Декстер в это время. Тот отвечает, что плавал на риф, но Мигель замечает, что береговая охрана не видела его лодку. Он догадывается, что исчезновение Итана – дело рук Декстера, несмотря на то, что тот отрицает свою причастность к этому.